امیرالمؤمنین، حضرت امام علی علیه السلام:
«تَجَرَّعِ الغَیظَ؛ فَإنِّی لَم أرَ جُرعَةً أحلی مِنها عاقِبَةً ولا ألَذَّ مَغَبَّةً» . (نهج البلاغه، نامه 31)
جرعههای خشم را فرو خور که من جرعهای با سرانجامی شیرینتر و آیندهای گواراتر از آن ندیدهام.
Swallow the swings of wrath, for I have not seen any swing with a sweeter final and a fresher future than it.
حضرت امام صادق علیه السلام:
«إیّاکُمْ وَالخُصُومَةَ فَإنَّهَا تَشْغَلُ القَلْبَ وَتُورِثُ النِّفاقَ وَتَکْسِبُ الصَّغائِنَ». (کافی، جلد 2، صفحه 301)
از خصومت بپرهیزید، زیرا که دل را به خود مشغول دارد و نفاق به ارث گذارد و باعث کینهتوزی شود.
Keep away from hostility, for it occupies the heart, gives rise to hypocrisy, and creates ill will within the heart.
●- "خصومت"، با گلهمندی و دلخوری فرق دارد. "خصومت" یعنی "دشمنی". قرنهاست که دشمنان تلاش دارند بین مسلمانان خصومت ایجاد کنند، از دشمنی بین اعضای خانواده و خویشان گرفته، تا بین اتباع مذاهب یا ملیتها. غیظ و غضب اگر در راه خدا و برای خدا نباشد، ریشه در هوای نفس دارد.
بنابراین، داروی این غیظ نفسانی، فقط فرو خوردن خشم در راه رضای خدا میباشد و باید به هر قیمتی شده، از بروز دشمنی شخصی و تشدید آن جلوگیری نماییم.
www.x-shobhe.com
کلمات کلیدی:
حدیث امروز