گوارایتان باد مهیمانی خدا – دعای روز سوم 

بسم الله الرحمن الرحیم

اللهمّ ارْزُقنی فیهِ الذّهْنَ والتّنَبیهَ وباعِدْنی فیهِ من السّفاهة والتّمْویهِ واجْعَل لی نصیباً مِنْ كلّ خَیْرٍ تُنَزّلُ فیهِ بِجودِكَ یا أجْوَدَ الأجْوَدینَ.

بار الها!  روزى كن مرا در آن (روز)، هوش و خودآگاهى را - و دور بدار در آن (روز) از نادانى و گمراهى - و قرار بده برایم بهره و فایده از هر چیزى كه فرود آوردى در آن به بخشش خودت اى بخشنده‌ترین بخشندگان.

رزق و روزی، فقط زیادت پول و مایحتاج زندگی مادی نمی‌باشد، بلکه هر فیض، لطف و جودی که از ناحیه خدا به ما برسد، رزق و روزی است. «هوش و متوجه خود شدن = تنبیه»، به گونه‌ای که انسان خود را بشناسد، جایگاه خود را بشناسد، قوه‌ها و استعدادها و نعمات خداوند کریم بر خود را بشناسد، بفهمد چه نقایصی داشته و بداند چه چیز او را گمراه می‌کند و چه چیز او را رشد داده به سعادت می‌رساند، از بالاترین و گرانقدرترین رزق‌های الهی است که در این روز از او مسئلت می‌نماییم.

کلمات کلیدی:  حدیث امروز