اصول دین  – اصل  سوم: معاد شناسی/ 5 –  یکی از نام‌های معاد، «یَوْمُ الجَمع – روز جمع شدن» و هم چنین « يَوْمُ التَّغَابُنِ – روز حسرت و پشیمانی» می‌باشد

يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْجَمْعِ ذَلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِ وَمَن يُؤْمِن بِاللَّهِ وَيَعْمَلْ صَالِحًا يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (التغابن، 9)

(برانگيخته مى‏شويد در) روزى كه شما را براى روز اجتماع جمع خواهد كرد، آن روز، روز غُبن و پشیمانی (و مغبون كردن يكديگر است)، و هر كس به خدا ايمان بياورد و عمل شايسته كند خداوند گناهانش را مى‏زدايد و او را در بهشت‏ها و باغ‏هايى كه از زير (ساختمان و درختان) آنها نهرها جارى است وارد مى‏ كند در حالى كه در آن براى هميشه جاودانه باشند، اين است كاميابى بزرگ 

The day on which he will gather you for the day of gathering; that is the day of loss and gain. He who believes in Allah and does good deeds, Allah will acquit him of his evil deeds and admit him to gardens underneath which rivers flow, where he shall live for Ever. That is the mighty triumph - AT-TAGHABUN 9

 

کلمات کلیدی:  حدیث امروز   معاد