نصیحت های حکیمانه و حیات بخش پدر امت، امیرالمؤمنین عليه السلام /4

 نہج البلاغه، نامه ۳۱

وأمر بالمعروف تكن من أهله، و أنكر المنكر بيدك و لسانك،

امر به معروف کن تا اهل آن باشی، با دست و زبان نهی از منکر نما،

و باين من فعله بجهد. و جاهد في الله حق جهاده، و لا تأځذك في الله لومة لائم.

و با کوششت از اهل منكر جدا شو. در راه خدا جهاد کن جهدی کامل، و ملامت ملامت کنندگان تو را از جهاد در راه خدا باز ندارد.

وخض الغمرات للحق حيث كان، و تفقه في الدين،

به راه حق هر جا که باشد در مشکلات و سختی ها فرو شو، در پی فهم دین باش،

و عود نفس التصبر على المكروه، و نعم الخلق التصين في الحق.

خود را در امور ناخوشایند به صبر و مقاومت عادت ده، که بهترین اخلاق، صبر در راه حق است.

 

”مسلمانی»، با شعار و از راه دور محقق نمی گردد؛ اگر می خواهی اهل ”امر به معروف و نهی از منکر“ [که از واجبات دین و نشانه های تکامل فرهنگی در زندگی اجتماعی می باشند گردی، باید در عمل و زبان به آن اقدام نمایی. البته ملامت نیز خواهی شد. اما در سوره مائده، ۵۴) فرمود: از ویژگی های اصلی آنان که خدا را دوست دارند خدا نیز آن را دوست دارد و در راه خدا جهاد می کنند، این است که از سرزنش ملامت کنندگان نمی هراسند.

کلمات کلیدی:  حدیث امروز   «درس زندگی»